보형물 삽입만으로 처진가슴교정이 가능한 경우는?
仅通过植入假体就可以矫正胸部下垂的情况是？
안녕하세요 티에스성형외과 서정화원장입니다.
大家后，我是TS整形外科的徐梃华院长。
가슴수술 상담을 오시는 분들 중 대다수는 마른 분들이 많으시고, 작은 가슴을 크고 볼륨있게 바꾸기를 원하셔서 찾아오시는 분들이 많습니다. 이 가운데에는 처진 가슴을 개선하기 원하시는 분들도 계신데요, 가슴이 처지는 이유는 다양합니다.
前来咨询胸部手术的人中,大多数是偏瘦的人,很多人希望把小的胸变得大而丰满。其中也有希望改善胸部下垂的人,胸部下垂的理由多种多样。
노화로 인해 탄력이 떨어지면서 처지는 이유도 있지만, 잘못된 생활습관 그리고 무엇보다 임신, 출산, 모유수유 후 커졌던 가슴이 작아지면서 처지는 경우도 많습니다.
有因老化而弹力下降的原因，也有不良生活习惯的原因，更主要的是，怀孕、分娩、母乳喂养后变大的胸部变小下垂的情况也很多。
처진가슴 원인
胸部下垂的原因
1. 노화로 인한 탄력저하 因老化而导致弹力下降
2. 임신, 출산, 모유수유 怀孕、分娩、母乳喂养
3. 급격한 체중 변화 体重急剧变化
4. 생활습관 生活习惯
임신, 출산, 모유수유로 인한 호르몬 변화와 체중 증가에 의해 유선조직과 지방이 늘어났다가 모유수유를 마치고 점차 체중이 줄어들면서 가슴이 다시 작아지게 되는데, 이때 처짐 증상이 함께 나게 됩니다.
随着怀孕、分娩、母乳喂养引起的荷尔蒙变化和体重增加,乳腺组织和脂肪增加,母乳喂养结束后体重逐渐减轻，,胸部再次变小,这时同时会出现下垂的症状。
피부와 연부 조직의 탄력이 좋고, 가슴의 크기 변화가 그렇게 심하지 않은 경우 다시 이전 상태로 돌아가기도 하지만 대부분은 늘어났던 피부가 다시 줄어들지 못하는 경우가 많습니다. 꼭 임신이나 출산이 아니더라도 다이어트로 인해 체중이 많이 줄어들고 나서 가슴 처짐을 겪는 경우도 많이 있습니다.
皮肤和软组织弹性好,胸部的大小变化不那么重时,虽然会重新回到以前的状态,但是大部分被扩张的皮肤无法再次紧致的情况很多。不一定是因为怀孕或生育,也有很多因减肥，体重大幅减少后胸部下垂的情况。
가슴조직은 대흉근 윗쪽에 있으며 위치를 잡아주는 여러가지 인대가 있는데, 가슴이 처지면 이러한 구조물들이 늘어나기 때문에 수술을 통해 교정하지 않으면 가슴의 모양을 바꾸기 어렵습니다.
胸部组织位于大胸肌上方，有多种韧带可以固定位置，胸部下垂时，这些构造物会被拉伸，如果不通过手术矫正，就很难改变胸部形状。
처진가슴 분류
胸部下垂的分类
가슴 처짐은 처짐의 정도와 형태가 여러가지로 나타나 개선하기 위한 수술이 다양합니다. 가슴 처짐 정도에 따라 3가지 등급으로 분류되며, 처짐이 경미한 1급 유방하수, 중증 2급 유방하수, 고도의 처짐이 나타나는 3급 유방하수에 따라 각기 수술법과 개선 효과가 달라지게 됩니다.
胸部下垂根据下垂程度和形态的不同有很多种类。改善胸部下垂的手术也多种多样。根据胸部下垂的程度分为3个等级，轻微下垂的一级胸部下垂、中度下垂的二级胸部下垂、高度下垂的三等级胸部下垂,根据下垂的轻重程度手术方法和改善成效各不相同。
보형물삽입만으로 개선 가능한 처진가슴
仅仅通过植入假体即可改善胸部下垂
처짐의 정도와 형태에 따라 이렇게 가슴 거상이 필요한 경우도 있지만, 보형물 삽입만으로도 볼륨감이 생기면서 처진 느낌이 개선되는 경우도 있습니다.
根据下垂程度和形态,有时需要做胸部提拉,也可以通过只植入假体打造丰满感,改善下垂的情况。
가슴에 볼륨이 너무 없는 경우 가슴이 처지지 않았더라도 처져 보이는 경우가 있는데, 유두를 중심으로 윗부분보다 아랫부분이 더 많이 늘어나 있고, 밑선이 높은 특징이 있습니다.
胸部体积过小时，即使胸部没有下垂，也会出现下垂现象，以乳头为中心，下部比上部延伸更多，有乳房底线高的特点。
또 처짐의 정도가 경미한 경우인데요, 일반적으로 팔을 옆으로 들었을 때 처진 느낌이 개선되면 보형물만으로도 어느 정도 개선이 가능합니다. 처진 느낌이 있지만 유두를 기준으로 가슴 위쪽이 늘어난 정도가 상대적으로 적어야 하며, 유두의 방향이 아래를 보고 있지 않을 때 개선 가능한 경우가 많습니다.
另外,轻微下垂的情况下,一般侧面抬胳膊时可以改善下垂感的话，这种情况仅通过假体就可以在一定程度上得到改善。 虽然有下垂感，但以乳头为基准，乳房上方的松弛程度相对较小，乳头的方向不是向下时，一般可以得到相当不错的改善。
처진 가슴은 처짐의 개선 정도, 그리고 흉터에 대한 환자의 허용 범위에 따라 거상수술까지 할 것인지, 보형물만으로 개선을 할 것인지도 달라질 수 있어 직접 상담을 받아보고 결정하는 것이 가장 좋습니다.
下垂的胸部根据下垂的改善程度和患者对疤痕的容忍程度，选择是进行提升手术，还是仅仅通过假体进行改善，都会有所不同，亲自去接受咨询后再做决定。
c모델（模特） 249823
수술전 정면 / 팔 든 후 정면
手术前 正面/ 抬胳膊后 正面
수술 전 > 수술 1달 후
手术前 > 手术1个月后
보형물: 모티바 좌우 모두 340cc
假体： Motiva 左右共 340cc
처진가슴 보형물 수술
乳房下垂 假体手术
c모델（模特） 251115
수술전 > 수술 후 2주(실밥제거 후)
手术前 > 手术后2周（拆线后）
보형물: 모티바 좌우 360cc
假体： Motiva 左右360cc
보형물만으로 처진가슴을 개선하기 위해서는 가슴 위쪽은 최대한 늘어나지 않게 하면서 아래에 처진 부분을 최대한 올라오도록 수술을 계획해야 합니다. 보형물의 볼륨이 크고 돌출된 형태일수록 교정하기 좋으며, 삽입된 보형물에 맞추어 피부는 늘어나게 됩니다.
为了实现仅通过假体来改善胸部下垂,应尽可能地不拉伸胸部上方,同时较大限度地提升下垂的部分。假体体积越大、越突出的形态，越容易矫正,根据植入的假体,皮肤也会被拉伸。
하지만 보형물 선택 시 개인의 흉곽 크기나 체형을 고려해야하기에 무작정 큰 보형물을 선택할 수 없으며, 상담 시 계측을 통해 전문의와 상의 후 선택하는 것이 좋습니다.
但是选择假体时,要考虑个人的胸廓大小或体型,所以不能盲目地选择大的假体,咨询时应当通过测量并与高资历医生商谈后再选择。
수술 시 수술대에 누워 있으면 중력의 영향을 받지 않아 가슴이 아래쪽으로 처진 느낌이 덜해 보입니다. 수술 경험이 많지 않은 경우 누운 상태에서 모양을 잡다 보면 보형물은 위쪽에 가슴은 아래쪽에 남아 그대로 처진 상태로 남을 수 있습니다.
手术时如果躺在手术台上，不会受到重力的影响，胸部向下垂的感觉会减少。手术经验不多时,在躺着的状态下定型,假体可能会固定在胸部上方，而自己的乳房会留在胸部下方,从而继续维持下垂的状态。
보형물만으로 처진 가슴 개선이 가능한지 수술 전 정확한 계측을 통해 정확하게 판단하고, 처짐의 개선 정도와 흉터에 관해 솔직하게 커뮤니케이션하여 결정할 수 있도록 도움을 줄 수 있는 경험과 노하우가 많은 의료진을 찾는 것이 좋습니다.
应当在手术前通过测量判断是否仅通过假体就能改善胸部下垂,建议找有丰富经验和有理论知识的医疗团队，就下垂的改善程度和疤痕进行坦诚交流后做出决定。
